Frohes neues Jahr!!

私の名前はパトリック・メルヒャーです。
ドイツのベルリンから来ました。

私は1980年に生まれ、1997年から2001年にかけて両親の会社で整形外科靴技師の職業を学びました。
その時に初めて日本の求人広告を目にしました。
2004年にマスタースクールを卒業後、様々な特色を持つ多くの会社で経験を積み、2014年に1年間日本で働く機会がありました。
神戸では、三田にある神戸医療福祉専門学校の整形靴科の先生で、1年生を教えていました。

日本と日本の人々は私をとても魅了したので、ドイツに戻った後、日本で別の仕事を探しました。
そして2018年4月から八王子のGozovationで働いています。

私の知識と経験は、靴作りと整形外科靴技術のすべての分野、あらゆる靴の調整加工を網羅しています。
切断足や糖尿病（糖尿病足病変）などのより高度で困難な靴作りは私の専門ですが、他のすべてほとんどの足トラブルも引き受けルことができます。

私にとって、整形外科用靴は必要十分な機能を保ちながら、ファッショナブルでエレガントであることが重要です。

ちなみに私の趣味は、フィットネス、スポーツカー、おいしい料理です。

すべてのお客様に幸せで健康な新年をお祈りします！

Frohes neues Jahr!!

Mein Name ist Patrick Melcher. Ich komme aus Berlin in Deutschland. Ich wurde 1980 geboren und habe den Beruf des Orthopädie Schuh Techniker 1997-2001 in der Firma meiner Eltern gelernt. Dort habe ich auch zum ersten Mal eine Stellenanzeige aus Japan gesehen.
Nach der Meisterschule 2004 und vielen verschiedenen Firmen mit unterschiedlichen Aufgaben hatte ich 2014 die Gelegenheit, ein Jahr in Japan zu arbeiten.
In Kobe war ich Lehrer in der Schule für Orthopädie Schuhmacher in Sanda und lehrte das 1.Jahr (first grade).
Das Land und die Menschen haben mich so sehr fasziniert, dass ich mich nach meiner Rückkehr nach Deutschland um eine weitere Beschäftigung in Japan umgesehen habe. Und seit April 2018 arbeite ich bei Gozovation in Hachiōji.
Meine Kenntnisse und Erfahrungen umfassen alle Gebiete der Schuhmacherei und Orthopädie Schuh Technik, alle Arten von Versorgungen. Höhergradige und schwierige Versorgungen wie Amputationen oder Diabetiker (diabetischer Fuß syndrome) sind meine Spezialität, aber auch alle sonstige Form- und Funktionseinschränkungen werde ich fachgerecht versorgen. Dabei ist es mir wichtig, das die orthopädischen Schuhe modisch und elegant (im Rahmen der Möglichkeiten) gestaltet sind.

Meine Hobbys sind Fitness, schnelle Autos und gutes Essen.

Ich wünsche allen Kunden ein glückliches und gesundes neues Jahr!